Fargene som kom hjem: Mitt historiske oppdrag i Thamspaviljongen

Når historien hvisker – og fargene svarer

Noen dager på jobb føles rett og slett større enn andre. Som da jeg ble spurt om å bidra med fargekunnskap i selveste Thamspaviljongen – også kjent som The Norway Building. Jeg måtte klype meg litt i armen da jeg sto der, omgitt av århundregammelt treverk og intrikate utskjæringer, og skulle finne frem de opprinnelige fargene i byggets historiske skiltdekor.

Dette er ikke bare en hvilken som helst bygning. Den ble bygget i 1892–93 på Orkanger for å representere Norge under verdensutstillingen i Chicago i 1893. Etter utstillingen ble bygget flyttet – først til Lake Geneva, deretter til Wisconsin, og til slutt tilbake til Orkanger igjen. Tenk det! Et stavkirkepreget praktbygg i dragestil, demontert og gjenreist flere ganger i løpet av sin levetid. Og nå står det her – og hvisker til oss gjennom vegger, tak og bjelker om en svunnen tid.

Å finne farger der andre bare ser slitasje

Oppdraget mitt gikk ut på å hjelpe med å identifisere de originale fargene brukt i skiltdekor og bokstavmaling på tømmerveggene. Disse tekstene har vært utsatt for over 100 år med slitasje, flytting og tidens tann – og mange ville nok tenkt at det var lite håp for å finne noe sikkert. Men jeg vet at farger snakker, og jeg elsker å lytte.

Med NCS-systemet i hånden og nesa nærmest nedi treverket, begynte jakten. Noen steder var det fortsatt gode spor av opprinnelig pigment – svake, men tydelige nok til at jeg kunne måle og sammenligne. Jeg brukte både fargescanner og mine trofaste små fargelapper for å treffe så nært originalfargen som mulig.

Et lite fargevalg-dilemma

En utfordring i dette prosjektet var at både tømmeret og originalfargene har blitt såpass mørke med tiden. Det gjorde at jeg måtte ta stilling til om vi skulle lysne nyansene for bedre kontrast og lesbarhet, eller være tro mot det autentiske uttrykket og heller forbedre det innenfor de opprinnelige rammene. Jeg valgte det siste. Ved å friske opp de eksisterende fargene, og male opp teksten jevnt og med respekt for originalen, vil den uansett bli langt mer synlig enn i dagens slitte og nesten uleselige tilstand. Det er en fin balansegang mellom bevaring og forbedring – og jeg synes vi landet et sted som både ivaretar historien og gjør den mer tilgjengelig for alle som besøker bygget i dag.

NCS – et verktøy for presis fargeidentifikasjon

I arbeidet med å gjenskape historiske farger er det viktig å forstå at selv med moderne hjelpemidler som NCS-systemet, vil vi sjelden finne en 100 % nøyaktig match til de originale fargene. Tidens tann, miljøpåvirkning og materialets aldring gjør at pigmentene endrer seg over tid. Men med NCS kommer vi svært tett opptil det opprinnelige uttrykket.

NCS (Natural Colour System) er et fargesystem basert på menneskets visuelle oppfatning av farger. Det skiller seg fra tekniske systemer som RGB og CMYK ved at det ikke er basert på hvordan farger produseres (med lys eller pigment), men heller hvordan vi faktisk opplever fargene med øyet. Det gjør NCS spesielt nyttig i arbeidet med å kommunisere farger på tvers av materialer og bruksområder.

NCS identifiserer farger ved hjelp av seks elementære farger: hvit, svart, rød, gul, grønn og blå. Alle andre farger beskrives som en kombinasjon av disse.

Hver NCS-kode består av tre deler:

1. Svarthet (S): Angir hvor mørk fargen er.

2. Kromatiskhet (C): Viser hvor intens eller mettet fargen er.

3. Kulør (Hue): Beskriver fargens plassering i fargesirkelen, basert på de elementære fargene.

For eksempel representerer koden NCS S 5040-Y80R en farge med 50 % svarthet, 40 % kulørthet (fargestyrke), og en kulørtone som består av 80 % gult og 20 % rødt – altså en varm, rustaktig oransje.

Ved å bruke NCS-systemet kan vi dokumentere og kommunisere farger på en presis måte, noe som er uvurderlig i restaureringsprosjekter hvor autentisitet er viktig. Selv om vi ikke alltid kan gjenskape fargene nøyaktig slik de var, gir NCS oss et solid grunnlag for å komme så nær som mulig.

Fargefunn: Dempet dramatikk med historisk dybde

Etter grundig analyse landet vi på to hovedfarger:

1. En dyp, grønnlig sort – Ikke den harde moderne sorten, men en lun, mørk nyanse som gir dybde uten å stjele all oppmerksomheten.

2. En rustaktig oransje  – Med varme, alder og karakter. Denne fargen bærer med seg et hint av patina, og passer perfekt til byggets sjel.

Disse nyansene er ikke tilfeldige – de har vært valgt med omhu den gangen bygget ble malt for første gang. Målet nå er ikke å “shine det opp”, men å hente frem det som alltid har vært der. En forsiktig restaurering som lar historien tre enda tydeligere frem.

Hvorfor linoljemaling?

Autentisitet var et nøkkelord gjennom hele prosessen. Jeg anbefalte linoljemaling, som både er tidstypisk og skånsom for treverket. Den trekker inn i materialet, fremhever strukturen og gir en naturlig, silkematt glød. I tillegg eldes den vakkert – akkurat som bygget selv.

Og så viktig: Ikke overmal med tung hånd! Her skal det jobbes med pensel og respekt. Transparens og tekstur er nøkkelen for å bevare det opprinnelige uttrykket.

Det handler om mer enn bare maling

For meg handler ikke fargerådgivning bare om å velge nyanser – det handler om å forstå rommet, tiden og historien. Og kanskje aller mest: å gjøre valg som gir gjenklang i både materialene og menneskene som skal bruke rommet videre.

📍 Trenger du hjelp med ditt eget fargeprosjekt? Se mine tjenester her

Å få tillit til å jobbe med et så viktig prosjekt betyr mye. Dette oppdraget traff meg midt i fargehjertet! ❤️

Tenk at jeg fikk være med på dette!

Det er vanskelig å beskrive følelsen av å stå inne i en bygning som har vært på verdensutstilling, og bidra til at dens stemme blir litt tydeligere igjen. Å få være med på å gi nytt liv til bokstavene på veggene – bokstaver som en gang ble malt for å vekke stolthet og formidle norsk håndverk til verden.

Det er nettopp slike øyeblikk som gjør at jeg elsker det jeg gjør. Og det minner meg om hvorfor farger ikke bare er pynt – men også historieformidlere, stemningsskapere og tidløse fortellere.

Har du et rom med en historie?

Kanskje ikke et bygg fra 1800-tallet, men kanskje en stue med sjel, et kjøkken med minner, eller et soverom som trenger litt fargeglede og ny energi? Jeg hjelper deg gjerne med å finne de riktige fargene – enten du vil ta vare på det gamle eller tenke nytt.

📍 Bestill fargerådgivning med meg her

Og ja… jeg gleder meg til å se det ferdige resultatet!

Prosjektet er nå i gang med videre restaurering, og jeg kjenner at jeg nesten ikke kan vente med å se hvordan det blir når skriften igjen står tydelig mot det mørke treverket – som en stemme fra fortiden, synlig i nåtiden.

Så neste gang du ser et slitt hjørne eller en gammel vegg – stopp opp litt. Kanskje historien sitter i fargen?

Fargehilsen fra
Britt – en fargenerd med historisk støvkorn under neglene 🎨